Dans son essai arborescent et vigoureux, Zidane Mériboute revient sur un dossier qui pourrait être explosif dans les prochaines années : les zones de frictions entre l’islamisme et l’évangélisme. Zidane Mériboute, docteur en relations internationales et droit de l’Université de Genève, est surtout connu dans les milieux internationaux et plus particulièrement au CICR, à Londres. Cette étude est fondée sur une observation rigoureuse et sans complaisance (cf. notamment la richesse de la documentation), mais elle ouvre – car tel est le caractère positif de l’auteur, sur une « diplomatie religieuse » qui peine cependant à trouver ses marques, notamment en Afrique où Zidane Mériboute a déjà conduit de nombreuses missions professionnelles. Poursuivre la lecture de «Malek Chebel : « Islamisme et Evangélisme, un dossier qui pourrait être explosif» »
« Je suis déçu, peiné, attristé, et même un peu désabusé. Bref, je vous parle du dernier album d’Asterix, « L’anniversaire d’Asterix », si on peut appeler ceci un album. Pas d’histoire, aucun lien entre les premières pages et les dernières, c’est une escroquerie intellectuelle, pire encore que le précédent album. En fait, avec beaucoup d’amateurs de BD, on discute du fait de ne plus suivre ce que fait Uderzo, ou plutôt, ce qu’il cautionne. J’ai eu tellement le sentiment de m’être fait avoir que j’ai lu d’urgence Asterix en Corse, pour me consoler. »
Haïm
C’est un livre très documenté, où Malek et moi sommes d’ailleurs consultés, qui pose Benoit XVI comme un homme qui fait des erreurs ou qui est mal entouré. La théorie de l’auteur est qu’il sait très bien ce qu’il fait puisqu’il y a un continuum entre Joseph Ratzinger et Benoit XVI. Poursuivre la lecture de «« Erratum XVI » Un livre qui pose question»
« J’ai trouvé ce livre extraordinaire, poétique, beau, tendre et touchant. C’est » Le vieil homme qui m’a appris la vie» de Mitch Albom chez Oh Éditions» . Par dela le fait que le personnage central soit un rabbin, il incarne l’image de nos grands parents qui nous accompagnent sans les heurts que nous pouvons avoir avec les parents. Poursuivre la lecture de «Coup de coeur : « Le vieil homme qui m’a appris la vie» de Mitch Albom»
Souvenez vous, en 2007 les Enfants d’Abraham recevaient Rachid Djaïdani, écrivain, boxeur, comédien et scénariste. Le père de La Morandais n’avait pas aimé son livre, mais il s’est défendu avec fougue. Ça boxait déjà lors de la première saison des enfants d’Abraham !
Viscéral, Rachid Djaïdani, éditions du Seuil, 2007, 185p., 15€
« A dix-sept ans, déjà, je me coltinais ce texte particulier que j’ai lu entièrement et d’une traite : Mais je n’y entendais rien à l’époque, pas plus, à mon avis, les lycéens d’aujourd’hui. Et pourtant, Les Chants de Maldoror de Lautréamont sont l’un des textes les plus mystérieux de la littérature française, les plus magiques aussi. D’une profondeur et d’une richesse sémiologique renversante, il a précédé plusieurs genres : science fiction, roman psychologique, textes mystiques, paranormal. Le lire, le relire : sera-t-il un jour compris comme il devrait l’être. ? Une nouvelle publication vient de nous demander cet effort, au service de la beauté.»
« De nouveau, le livre de Sébastien de Courtois tire la sonnette d’alarme : dans peu de temps, il n’y aura plus de Chrétiens en terre d’Orient, ni en Turquie, ni en Syrie, ni en Irak. Partout où les derniers Chrétiens tentent de donner de la couleur à ces pays et garantir une diversité confessionnelle en lieu et place du monolithisme de la terreur, …partout, ils sont menacés d’extermination. A lire ces pages, à les relire, je me dis : « Quelle tristesse que le nom de l’islam soit ainsi souillé par quelques-uns au nom d’une pureté de la terre qui appartient au même Dieu. » Ce récit froid et sans haine de Sébastien de Courtois nous oblige à voir la réalité en face. Elle n’est pas belle. Il faut prendre conscience, il faut agir. »
« Sans doute, le meilleur livre de Jean-Paul Gourévitch, et le plus inspiré. Jean-Paul Gourévitch est connu pour ses travaux sur l’Afrique, continent qu’il aime bien puisqu’il lui a accordé de nombreux ouvrages. Pour l’heure, ce « Rêve méditerranéen» est le premier-né après l’Union pour la Méditerranée (UPM), chère à Nicolas Sarkozy. Jean-Paul Gourévitch fait le point sur une question qui peut très vite devenir un serpent de mer.» Malek Chebel
« Parler de l’Islam est désormais un défi. Soit, vous soutenez et vous passez pour un « fondamentaliste» archaïque, loin de tout libre-arbitre; soit, vous critiquez, et vous êtes aussitôt taxé d’anti-musulman. Sur une sujet de crête, Ben Salama, auteur, cinéaste et journaliste, a su tirer un portrait vivant et « objectif» tel qu’il est vécu en Iran, en Arabie Saoudite et ailleurs. Objectif ? Oui, en effet, car il ne tombe dans aucun excès et veut garder toute son indépendance d’esprit. En prime, la modernité à venir est au coeur de l’Islam que défend Ben Salama. Il va sans dire que je suis entièrement d’accord avec cette thèse.» Malek Chebel
« Paul Cassia professeur de droit public à l’université Panthéon-Sorbonne, a réussi le pari de faire un livre quasi-exhaustif sur Robert Badinter, son parcours, ses combats, son utopie, sans jamais manquer d’être lisible et agréable. »
« J’ai connu X. Emmanuelli, au moment de sa nomination politique en 1995, et j’ai admiré l’homme de foi et de courage. Depuis il m’a soutenu dans le travail d’accueil des SDF à la Chapelle de l’Agneau Vainqueur (XII ème 75) et nous échangeons régulièrement.»
«C’est l’œuvre de ma vie», dit Malek Chebel de sa traduction du Coran. Anthropologue des religions, il précise qu’elle respecte «l’esprit du Coran et la mentalité de ses lecteurs naturels, à savoir les musulmans» et tient compte des plus récentes recherches étymologiques et linguistiques, ainsi que des travaux sur l’interprétation confrontée aux données des sciences humaines: «Mon but est de montrer que le Coran peut soutenir la marche du progrès scientifique, tant du point de vue éthique que, plus directement, sur les plans politique et social.» Poursuivre la lecture de «Le Coran nouvelle traduction et dictionnaire encyclopédique du Coran»
Le Coran pour les nuls
Sohaib Sultan est islamologue aux Etats-Unis. Malek Chebel pour l’adaptation française
First Editions , Paris
collection Pour les nuls
Parution : août 2009
Prix : 22,90 euros
Résumé
L’auteur décrypte le Coran. Il présente notamment l’histoire du Livre saint et sa compilation, l’art et les méthodes d’interprétation du Coran, ainsi que le rapport du Coran au monde et ses enseignements sur la société, la loi, la guerre et la paix, les femmes, la modernité.
Derniers commentaires